Humanities

Because of its unique status in the modern world, myths and misunderstandings about Chinese characters abound. Where does this writing system, so different in form and function from alphabetic writing, come from? How does it really work? How did it come to be used to write non-Chinese languages? And why has it proven so resilient? By exploring the spread and adaptation of the script across two millennia and thousands of miles, Chinese Characters across Asia: How the Chinese Script Came to Write Japanese, Korean, and Vietnamese (University of Washington Press, 2025) by Dr. Zev Handel addresses these questions and provides insights into human cognition and culture. Written in an approachable style and meant for readers with no prior knowledge of Chinese script or Asian languages, it presents a fascinating story that challenges assumptions about speech and writing.

Researchers in natural language processing tried to tame human language. Then came the transformer. Emily M. Bender, professor of linguistics at the UW, is quoted.

Chatbots learned from human writing. Now its their turn to influence us. Emily M. Bender, professor of linguistics at the UW, is quoted.

The large language models that power today's chatbots have become so astoundingly capable that AI researchers are hard pressed to assess those capabilities. Do these models genuinely understand our world? Or are they merely a triumph of data and calculations that simulate true understanding? Emily M. Bender, professor of linguistics at the UW, is quoted.

Bonobos grunts, peeps and whistles may share an advanced linguistic property with human language. Shane Steinert-Threlkeld, assistant professor of linguistics at the UW, is quoted.

Rare survey of AI experts exposes deep divide with public opinion. Emily M. Bender, professor of linguistics at the UW, is quoted.

"Songs are not mere entertainment if we consider the case of Japan. There, they can be the very essence of life itself," writes Davinder Bhowmik, a UW associate professor of Asian languages and literature.

"Songs are not mere entertainment if we consider the case of Japan. There, they can be the very essence of life itself," writes Davinder Bhowmik, a UW associate professor of Asian languages and literature.

Alumna Laura Matz told her Classical Greek professor that she was creating an endowment in his honor. He was stunned — and touched. 

As books evolve with new technologies, Geoffrey Turnovsky, professor of French, explores the history of texts — and the reading experience. 

"As a professor, I agree with my colleagues who have noticed the declining literacy of American students at elite universities. However, I am not sure if the schools are entirely to blame," writes Ione Fine, professor of psychology at the UW.

Through her love of languages and plants — and some serendipity — UW junior Katie Ruesink connected with a Korean family while studying in Seoul.

Bargaining is the norm in many foreign markets, but you’ll need the right mind-set. Anu Taranath, teaching professor of English and of Comparative History of Ideas at the UW, is quoted.

Aboriginal artifacts in Australia that were likely used for ritual spells may be evidence of the oldest culturally transmitted ritual on record. Ben Marwick, professor of anthropology at the UW, is quoted.

"Growing numbers of reporters and editors, tired of waiting for the other shoe to drop, are exiting the profession, citing burnout as the reason for their departure," writes Matthew Powers, associate professor of communications at the UW.